Ho scoperto che i video 480p fatti dal mio nuovo giocattolino non si leggono di default su nessun sistema operativo e che il famoso player VLC multicodec e multipiattaforma non supporta questo codec.
Ecco la soluzione.
Linux Ubuntu
Usate il player predefinito Totem ("Riproduttore Multimediale") con i codec