Le partizioni Linux formattate con il filesystem ext3 si possono leggere e scrivere anche su Windows il driver Ext2IFS. Su Windows 7 le cose funzionano un po' diversamente, Il driver si installa ma quando si prova a montare una partizione da Pannello di Controllo > IFS Drives si ottiene un errore riguardo a certi permessi di amministratore mancanti.

Non disperate, con alcune accortezze funziona anche su Windows 7, basta impostare la compatibilità Windows Vista SP2 e l'esecuzione come amministratore.
In teoria, il driver dovrebbe funzionare anche su ext3 e ext4, ma su ext4 ci andrei cauto.

Ovviamente tutto a vostro rischio e pericolo.