Ottimo tutorial, l'unico che ho trovato che fa uso di Gtk::Builder.
Segnalo solamente (come dice http://www.ruby-forum.com/topic/207497)
che occorre una correzione se si utilizza GTK 2.22.0 (o successivi).
Nella sezione "variabili e metodi magici", il loop per ottenere una variabile
per ogni widget che era:

b.objects.each do |obj|
instance_variable_set("@#{obj.name}".intern, b.get_object(obj.name))
end

diventa:

b.objects.each do |obj|
instance_variable_set("@#{obj.builder_name}".intern, b.get_object(obj.builder_name))
end

Con GTK 2.22.0, obj.name ritorna sempre "".
Grazie, ciao.

ciaoo... complimenti per i tuoi video-tutorial, davvero fatti bene...
molto utili e abbastanza chiari.
ciaooo