Non ci dovrebbero essere problemi di compatibilità con le chiavette adattatori Bluetooth USB, basta inserirle e magari dare una controllatina al dmesg per vedere se c'é stato qualche problema.

Più che altro dovete controllare di avere i programmi necessari installati. Cioé:

• bluetooth - Il demone che si occupa della gestione bt, non ha interfacce grafiche.
• nautilus-sendto - Aggiunge un menù quando clicchiamo col tasto destro su un file e permette di inviare il file via IM, Posta elettronica, Bluetooth,..
• bluez-gnome - l'interfaccia grafica ufficiale per configurare il Bluetooth che viene richiamata da nauilus-sendto per inviare i file via BT
• gnome-bluetooth - fornisce gnome-obex-server che ci permette di ricevere i file via BT

Non è necessario fare il pairing ma entrambi i dispositivi devono avere il BT attivo ed essere visibili/disponibili.
.

Inviare un file da PC a cellulare Bluetooth

Tasto destro sul file > Invia a.. > Bluetooth (OBEX) e selezionate il dispositivo remoto

Ricevere un file da cellulare Bluetooth a PC

Eseguite gnome-obex-server (magari aggiungetelo alla sessione di avvio se vi serve spesso)
Inviate il file dal cellululare; vedrete l'iconcina sulla tray lampeggiare, cliccateci sopra e accettate il file.

Comandi utili per il debug

sudo /etc/init.d/bluetooth restart - riavviate il BT
hcitool scan - vedete i dispositivi BT disponibili
gnome-obex-server - se non riuscite ad inviare da cellulare a PC
Sistema > preferenze > preferenze Bluetooth